The Southwestern fertilizers maker said on Tuesday that it will stop producing winter and fall fertilizers for Southwestern Foods in Southwestern Washington state, leaving the company with fewer than 30,000 tons of fertilizers and the loss of more than $30 million.Southwestern, based in Wichita, Kansas, said in a statement that the move will affect about…